-
1 open hole
1) Геология: место под башмаком, часть буровой скважины, не закреплённая трубами2) Техника: необсаженный ствол скважины3) Железнодорожный термин: монтажное отверстие4) Нефть: необсаженная колонны, необсаженный интервал ствола скважины, открытое место под башмаком колонны, скважина, не закреплённая обсадными трубами (или часть ствола скважины), скважина без обсадных труб, скважина, не закреплённая обсадными трубами (или часть ствола скважины), чистая скважина (свободная от препятствий в стволе или обрушенной породы)5) Геофизика: необсаженная скважина6) Бурение: с открытым забоем7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: необсаженный ствол, открытый ствол скважины8) Нефтегазовая техника открытый забой9) Макаров: часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами10) Нефть и газ: скважина с необсаженным стволом, OH11) Производственные помещения: в открытом стволе -
2 open borehole
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open borehole
-
3 open hole
скважина ( или часть ствола скважины), не закреплённая обсадными трубами; чистая скважина ( свободная от препятствий по стволу или обрушенной породы) ; открытое место под башмаком колонны
* * *
* * *
необсаженная скважина (или часть буровой скважины, которая не закреплена обсадными трубами)
* * *
* * *
1) скважина ([i), не закреплённая обсадными трубами; необсаженный ствол скважины2) чистая скважина ()* * *• скважина, не закрепленная обсадными трубами• скважина, не закрепленная обсадными трубамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > open hole
-
4 borehole
буровая скважина; ствол скважины
* * *
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to become lodged in a borehole — застрять в стволе скважины (о буровом долоте);
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to locate a borehole — определять координаты ствола скважины (на определённой глубине);
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
* * *
необсаженная ( бурящаяся) скважина, ствол скважины
* * *
необсаженная скважина, ствол скважины
* * *
буровая скважина; ствол скважины || скважинныйborehole compensated — влияние скважины скомпенсировано;
borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов;
borehole drifts upstructure — ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов;
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to case the borehole — крепить ствол скважины обсадными трубами;
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to line the borehole — крепить ствол скважины покрытиями;
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
to open up a borehole — расширять ствол скважины;
- advance boreholeto put down a borehole — пробурить вниз или наклонно буровую скважину;
- blind borehole
- cased borehole
- cave-obstructed borehole
- caving borehole
- conductor borehole
- crooked borehole
- deflected borehole
- deviated borehole
- dog-legged borehole
- down-pointing borehole
- downward borehole
- drifted borehole
- electrically conductive liquid-filled borehole
- freezing borehole
- gas-filled borehole
- intermediate borehole
- liquid-filled borehole
- mud-filled borehole
- multi-purpose borehole
- open borehole
- oversized borehole
- pilot borehole
- prospecting borehole
- salt-water-filled borehole
- seismic borehole
- short borehole
- shot borehole
- slant borehole
- slim borehole
- smooth borehole
- squeezed borehole
- straight borehole
- surface borehole
- test borehole
- tight borehole
- trial borehole
- uncased borehole
- undergage borehole
- unwatering borehole
- upward borehole
- well borehole* * *• буроваяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > borehole
-
5 open hole well
1) Нефть: открытое место под башмаком колонны, скважина, не закреплённая обсадными трубами (или её часть), скважина, не закреплённая обсадными трубами (или её часть) -
6 unverrohrtes Bohrloch
прил.нефт. незакреплённая скважина, необсаженная скважина, необсаженный ствол скважины, открытый ствол скважины, скважина без обсадной колонны, скважина с необсаженным забоем, скважина с открытым забоемУниверсальный немецко-русский словарь > unverrohrtes Bohrloch
-
7 unverrohrtes\ Bohrloch
необсаженный ствол скважины, открытый ствол скважины, необсаженная скважина, незакреплённая скважина, скважина с необсаженным забоем, скважина с открытым забоем, скважина без обсадной колонныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > unverrohrtes\ Bohrloch
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский